a tradução perfeita.

Hoje pela tarde, falava com uma amiga sobre as formas que entendemos e sentimos individualmente. Mencionei a forma fantástica que Deus tem para se comunicar com cada um dentro daquilo que a pessoa precisa e o que seguiu em meu coração foi um turbilhão de informações vindo à tona, transbordando e se derramando em lágrimas... Continue Reading →

Advertisements

sobre filhas e namoros: como espantar pretendentes

Esse texto é uma tradução. O original foi postado no blog pessoal de Jen Wilkin e depois reproduzido no site do The Gospel Coalition.   Eu tenho duas filhas adolescentes, por isso foi com algum interesse que li um artigo recente intitulado “Inscrição para namorar minha filha”. Foi até engraçado, brincando com a ideia estereotipada do... Continue Reading →

pêndulos e fotos

Esse texto é parte do prefácio do livro "Casamento Temporário" de John Piper. Foi escrito por Noel Piper, sua esposa. Eu li e traduzi esse texto em 2013, bem antes de casar. Na época, eu entendia, mas não sentia o texto. Mas casamento é isto: a teoria é bonita e se converte na prática, que... Continue Reading →

o aprendizado é uma atmosfera

Esse texto faz parte de uma série sobre a filosofia de ensino de Charlotte Mason. Cada mês, postarei um resumo de um capítulo do livro “When Children Love to Learn: A Practical Application of Charlotte Mason’s Philosophy for Today”. O capítulo de hoje foi escrito por Bobby Scott. "A educação é uma atmosfera, uma disciplina, e... Continue Reading →

1, 2, 1.

Meu primeiro verão com o Pedro foi muito estranho. Ele foi meu primeiro relacionamento e os meses iniciais foram (pelo menos para mim) extremamente confusos. Era difícil lidar com 2 onde, até então, era só eu. Quando ele ficou 3 semanas hospedado na minha casa, tudo que eu fazia, nós fazíamos. Agora eu tinha que... Continue Reading →

eles não vão estar aqui para sempre

Eu gosto muito de traduzir. É algo que mistura várias coisas que amo: leitura, interpretação de texto, escrita. Todo texto me traz informações novas, desafios novos. Sou grata por poder fazer algo que me dá tanto prazer. Final do ano passado, decidi que queria fazer uma pós-graduação em tradução. Pesquisei, olhei, vi minhas opções e... Continue Reading →

a criança é uma pessoa

Esse texto faz parte de uma série sobre a filosofia de ensino de Charlotte Mason. Cada mês, postarei um resumo de um capítulo do livro “When Children Love to Learn: A Practical Application of Charlotte Mason’s Philosophy for Today”. O capítulo de hoje foi escrito por Jack Beckman. "Essa primeira colocação da filosofia educacional de Charlotte... Continue Reading →

a Suzana que o Pedro conheceu

Esse mês de janeiro marca 5 anos que conheci o homem com quem me casei, Pedro, muso-inspirador-mor de muitos textos por aqui. Fiquei nostálgica, olhei fotos velhas, revelei as novas para colocar no álbum. Cada dia que passa ficamos mais distantes daqueles dias ensolarados e sorridentes de Salvador. Que bom para mim! O Pedro entrou... Continue Reading →

O valor do trabalho de Charlotte Mason, hoje

Esse texto faz parte de uma série sobre a filosofia de ensino de Charlotte Mason. Cada mês, postarei um resumo de um capítulo do livro "When Children Love to Learn: A Practical Application of Charlotte Mason's Philosophy for Today". O capítulo de hoje foi escrito por Susan Schaeffer Macaulay. Já há alguns anos, o interesse pelo... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑